巴黎大皇宮整修后全面向公眾開放
經(jīng)過(guò)四年的整修，由沙蒂永建筑事務(wù)所（Chatillon Architectes）主導(dǎo)的巴黎大皇宮重大改造工程正式完工，這座歷史建筑全面重新開放（點(diǎn)擊此處查看設(shè)計(jì)邦此前報(bào)道）。該項(xiàng)目始于為2024年奧運(yùn)會(huì)修復(fù)的中殿揭幕，是大皇宮120年歷史上規(guī)模最大的一次修復(fù)工程。整修范圍達(dá)77,000平方米，旨在改善公共通道，重現(xiàn)長(zhǎng)期被掩蓋的建筑元素，并使這座歷史建筑適應(yīng)現(xiàn)代文化和技術(shù)的需求。在蓬皮杜中心自身整修期間，其展覽將暫時(shí)遷至大皇宮新修復(fù)的展廳中。
圖片 ??Charly Broyez?為沙蒂永建筑事務(wù)所拍攝，另有注明除外
沙蒂永建筑事務(wù)所揭示建筑的真正身份
總部位于巴黎的沙蒂永建筑事務(wù)所致力于恢復(fù)大皇宮的原始布局，這座建筑在歲月的變遷中逐漸變得支離破碎。他們研究了超過(guò)3,000份檔案圖紙和設(shè)計(jì)稿，以指導(dǎo)修復(fù)工作，力求在尊重建筑原始設(shè)計(jì)的同時(shí)，為其注入現(xiàn)代功能。新增了展覽空間、餐廳和交通路線，并引入了40多部電梯和30處樓梯，使建筑完全實(shí)現(xiàn)無(wú)障礙通行。
“大皇宮是法國(guó)文化遺產(chǎn)的象征——它標(biāo)志性十足、一眼可辨，但其大部分美麗之處已被隱藏了幾十年，”沙蒂永建筑事務(wù)所創(chuàng)始人弗朗索瓦·沙蒂永（Fran?ois Chatillon）表示，“我們的目標(biāo)不是重新發(fā)明它，而是通過(guò)揭示的過(guò)程，展現(xiàn)其真實(shí)身份。這次修復(fù)是為了讓它重獲新生，忠于其精神的同時(shí)，為未來(lái)敞開大門，將這座紀(jì)念碑交還給人民。”
大皇宮最初為1900年世界博覽會(huì)而建，由查爾斯·吉羅（Charles Girault）領(lǐng)導(dǎo)的建筑師團(tuán)隊(duì)設(shè)計(jì)，融合了學(xué)院派建筑風(fēng)格與當(dāng)時(shí)革命性的鋼和玻璃材料。在后來(lái)的歲月中，建筑部分區(qū)域受損、改動(dòng)或關(guān)閉，導(dǎo)致許多關(guān)鍵特征被掩蓋。
此次修復(fù)重新開放了原始中軸線，游客可以從讓·佩蘭廣場(chǎng)（Square Jean Perrin）自由穿行至塞納河。這一新連接形成了建筑師所稱的“中央空間”（place centrale），由安東圓廳（Rotonde d'Antin）、塞納沙龍（Salon Seine）等內(nèi)部空間組合而成。其中一項(xiàng)重大改動(dòng)是拆除了分隔中殿與發(fā)現(xiàn)宮（Palais de la Découverte）的墻壁，恢復(fù)了自1937年以來(lái)從未可見的視線。
巴黎大皇宮全面向公眾開放 | 圖片 ??Antoine Mercusot?為沙蒂永建筑事務(wù)所拍攝
蓬皮杜中心將展覽遷至整修后的展廳
展廳內(nèi)的照明和技術(shù)升級(jí)使其成為適合多種展覽的靈活空間。蓬皮杜中心將在其自身博物館整修期間使用這些空間。其他公共區(qū)域包括由米其林星級(jí)廚師蒂埃里·馬克思（Thierry Marx）主理的夾層咖啡館“勒雷塞達(dá)”（Le Réséda），以及由約瑟夫·迪朗（Joseph Dirand）設(shè)計(jì)內(nèi)飾、俯瞰香榭麗舍花園的新餐廳“大咖啡館”（Le Grand Café）。
內(nèi)部隔斷被替換為玻璃，以引入光線并展現(xiàn)建筑的原始比例。從六米多高的門到雕像、裝飾品和150扇窗戶，每一處細(xì)節(jié)都經(jīng)過(guò)精心修復(fù)。“在沙蒂永建筑事務(wù)所，我們致力于將歷史地標(biāo)——如大皇宮——重新打造為標(biāo)志性紀(jì)念碑和充滿活力的文化空間，”事務(wù)所合伙人西蒙·沙蒂永（Simon Chatillon）分享道，“我們以強(qiáng)烈的場(chǎng)所感對(duì)待文化項(xiàng)目，通過(guò)深思熟慮的創(chuàng)新干預(yù)，為其注入新的能量，并幫助定義它們的未來(lái)。”
建筑周圍的花園也經(jīng)過(guò)重新設(shè)計(jì)，與附近的香榭麗舍大道形成視覺連接。新增了來(lái)自250個(gè)物種的60,000株植物，以支持生物多樣性，并利用屋頂改造后集成的雨水灌溉系統(tǒng)。讓·佩蘭廣場(chǎng)的新行人入口取代了原有道路，提升了建筑與城市的融合度。
沙蒂永建筑事務(wù)所的這次修復(fù)是大皇宮120年歷史上規(guī)模最大的一次
工程重現(xiàn)了長(zhǎng)期被掩蓋的建筑元素
使歷史建筑適應(yīng)現(xiàn)代文化和技術(shù)的需求
沙蒂永建筑事務(wù)所專注于恢復(fù)建筑的原始布局
新增了展覽空間、餐廳和交通路線
引入40部電梯和30處樓梯，實(shí)現(xiàn)無(wú)障礙通行
蓬皮杜中心將在其博物館整修期間使用這些空間
修復(fù)重新開放了原始中軸線 | 圖片 ? Antoine Mercusot 為沙蒂永建筑事務(wù)所拍攝
照明和技術(shù)升級(jí)使展廳煥然一新 | 圖片 ? Antoine Mercusot 為沙蒂永建筑事務(wù)所拍攝
玻璃隔斷引入光線 | 圖片 ? Antoine Mercusot 為沙蒂永建筑事務(wù)所拍攝
建筑周圍的花園也經(jīng)過(guò)重新設(shè)計(jì)
精選文章：
優(yōu)衣庫(kù)和Labubu聯(lián)名，設(shè)計(jì)好萌！
數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)設(shè)計(jì)：為什么每個(gè)用戶體驗(yàn)決策都需要數(shù)字支撐